Adres strony internetowej, na której zamieszczona będzie specyfikacja istotnych warunków zamówienia (jeżeli dotyczy):
etap nr | czas trwania etapu |
Kryteria | Znaczenie |
etap nr | czas trwania etapu |
Kryteria | Znaczenie |
cena | 60 |
Ilićś przeprowadzonych adopcji bezdomnych zwierząt w okresie każdego kwartału | 40 |
Kryteria | Znaczenie |
Cena | 60 |
Ilość przeprowadzonych adopcji bezdomnych zwierzat w okresie każdego kwartału | 30 |
czas odłapania zwierzęcia od przykjęcia zgłoszenia | 10 |
Dmosin, dn. 8 grudnia 2016r.
Z.P. 271.2.PN.7.1. 2016
W związku z otrzymanym zapytaniem do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia
w prowadzonym postępowaniu przetargowym w trybie przetargu nieograniczonego
na wykonanie zamówienia pn.: „Hotelowanie, zapewnienie opieki bezdomnym zwierzętom wyłapanym z terenu gminy Dmosin w latach wcześniejszych i podejmowanie działań prowadzących do adopcji hotelowanych zwierząt oraz wyłapywanie , zapewnienie opieki bezdomnym zwierzętom z terenu gminy Dmosin i prowadzenie akcji adopcyjnej w okresie od 01.0.2017 do 31.12.2017r.” Zamawiający na podstawie art. 38 ust. 2, w związku z art. 38 ust. 1 pkt. 3) ustawy Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2015 r. poz. 2164 z późn. zm.) przekazuje treść zapytań wraz z odpowiedzią:
§1 ust.2 pkt. a proponowanego wzoru umowy w obecnym brzmieniu ma treść:
przejęcie przez Wykonawcę opieki nad bezdomnymi zwierzętami znajdującymi się w Schronisku - Hotel Dla Zwierząt i Ptactwa Domowego Longin Siemiński, Gabinet weterynaryjny, Schronisko, Centrum Rehabilitacyjno-Szkoleniowo-Adopcyjne, 92-411 Łódź, ul. Kosodrzewiny 56 lok.2 w ilości 101 szt. i w schronisku w Zgierzu ul. Urocza9 95-100 Zgierz w ilości 2 szt. oraz ich przewiezienie do schroniska prowadzonego przez Wykonawcę na jego koszt i przy użyciu własnych środków transportowych Wykonawcy. Wykaz zwierząt w załączniku nr 8 do SIWZ;
Proszę o wyjaśnienie sformułowania „PRZEJĘCIE”. Czy chodzi o dosłowne przejęcie zgodne z definicją Słownika Języka Polskiego PWN, czy też o odbiór zwierząt w imieniu Gminy Dmosin i na jej rzecz ze schroniska, w celu ich dalszego, odpłatnego utrzymywania u nowego Wykonawcy.
Odpowiedź: Przejęcie - odbiór zwierząt w imieniu Gminy Dmosin i na jej rzecz
ze schroniska, w celu ich dalszego, odpłatnego utrzymywania u nowego Wykonawcy
i prowadzenia szeroko pojętej akcji adopcyjnej.
§1 ust. 1proponowanego wzoru umowy w obecnym brzmieniu ma treść:
Przedmiotem zamówienia jest hotelowanie, zapewnienie opieki bezdomnym zwierzętom z terenu Gminy Dmosin w okresie od 1.01.2017 do 31.12.2017r. oraz prowadzenie akcji adopcyjnej hotelowanych zwierząt.
Prosimy o uszczegółowienie sformułowania prowadzenie akcji adopcyjnej hotelowanych zwierząt.
Wg Państwa na czym miałaby polegać prowadzenie akcji adopcyjnej? Czy chodzi tu o zamieszczanie informacji o zwierzętach znajdujących się pod opieką Wykonawcy, a pochodzących z terenu Państwa gminy na stronie internetowej Wykonawcy i zawieranie umów adopcyjnych z nowymi opiekunami czy też oczekiwania Państwa są znacznie szersze.
Odpowiedź: Prowadzenie akcji adopcyjnej oznacza podejmowanie przez Wykonawcę aktywnych działań zmierzających do zapewnienia oddania jak największej ilości zwierząt do adopcji. Zakres działań, które zapewnią osiągnięcie tego celu nie został dookreślony przez Zamawiającego, a poprzez to pozostawiono Wykonawcy swobodę wyboru sposobu realizacji tego obowiązku.
§1 ust. 2 lit. c) proponowanego wzoru umowy w obecnym brzmieniu ma treść:
prowadzenie aktywnych działań zmierzających do oddania jak największej ilości hotelowanych zwierząt do adopcji.
Tu ponownie, jak w pkt. 2 niniejszego zapytania prosimy o wyjaśnienie na czym, zdaniem Państwa miałyby polegać aktywne działania zmierzające do oddania jak największej ilości zwierząt znajdujących się pod opieką Wykonawcy.
Odpowiedź na to pytanie zawarto w punkcie 2.
§2 ust. 1 proponowanego wzoru umowy w obecnym brzmieniu ma treść:
Szczegółowy przedmiot zamówienia dla części 1 :
przejęcie przez Wykonawcę opieki nad bezdomnymi zwierzętami znajdującymi się w Schronisku - Hotel Dla Zwierząt i Ptactwa Domowego Longin Siemiński, Gabinet weterynaryjny, Schronisko, Centrum Rehabilitacyjno-Szkoleniowo-Adopcyjne, 92-411 Łódź, ul. Kosodrzewiny 56 lok.2 w ilości 101 szt. i w schronisku w Zgierzu ul. Urocza9 95-100 Zgierz w ilości 2 szt. oraz ich przewiezienie do schroniska prowadzonego przez Wykonawcę na jego koszt i przy użyciu własnych środków transportowych Wykonawcy.
Sugerowana zmiana zapisu:
przejęcie oraz przetransportowanie na swój koszt wszystkich wyłapanych zwierząt z terenu Gminy Dmosin aktualnie znajdujących się pod opieką firmy Hotel Dla Zwierząt i Ptactwa Domowego Longin Siemiński, Gabinet Weterynaryjny, Schronisko, Centrum Rehabilitacyjno-Szkoleniowo-Adopcyjne z siedzibą ul. Kosodrzewiny 56 lok. 2, 92-411 Łódź , filia Wojtyszki 18 –ok. 101szt. i w schronisku w Zgierzu ul. Urocza9 95-100 Zgierz w ilości 2 szt do schroniska prowadzonego przez Wykonawcę oraz sprawowanie opieki nad tymi zwierzętami w okresie obowiązywania umowy. Sprawdzenie, w dniu odbioru zwierząt, czy wszystkie zwierzęta są zaczopowane i w przypadku braku transpondera wszczepienie nowego na koszt Wykonawcy.
Odpowiedź : §2 ust. 1 proponowanego wzoru umowy brzmi: „przejęcie oraz przetransportowanie na swój koszt wszystkich wyłapanych zwierząt z terenu Gminy Dmosin aktualnie znajdujących się pod opieką firmy Hotel Dla Zwierząt i Ptactwa Domowego Longin Siemiński, Gabinet Weterynaryjny, Schronisko, Centrum Rehabilitacyjno-Szkoleniowo-Adopcyjne z siedzibą ul. Kosodrzewiny 56 lok. 2, 92-411 Łódź , filia Wojtyszki 18 –ok. 101 szt. i w schronisku w Zgierzu , ul. Urocza, 9, 95-100 Zgierz w ilości 2 szt., do schroniska prowadzonego przez Wykonawcę oraz sprawowanie opieki nad tymi zwierzętami w okresie obowiązywania umowy. Sprawdzenie, w dniu odbioru zwierząt, czy wszystkie zwierzęta są zaczipowane i w przypadku braku czipu wszczepienie nowego na koszt Wykonawcy.” Tj. zgodnie z sugerowaną zmianą zapisu.
§2 ust. 2 proponowanego wzoru umowy w obecnym brzmieniu ma treść:
prowadzenie ewidencji zwierząt w sposób umożliwiający identyfikację zwierząt. Ewidencja zwierząt winna zawierać minimum dwie fotografie zwierzęcia przedstawiające całe zwierzę w ujęciu bocznym (prawa i lewa strona ciała), wraz z opisem zwierzęcia zawierającym w szczególności rasę, płeć, maść oraz wielkość oraz numer czipa
Pragnę zaznaczyć, że każde schronisko, działające na podstawie obowiązującego w Polsce prawa wie w jaki sposób ma prowadzić ewidencję zwierząt w nim przebywających. Zaznaczam, że taka ewidencja jest do wglądu głównie dla Powiatowego Lekarza Weterynarii sprawującego nadzór nad schroniskiem, ale również dla innych organów kontrolnych w ramach upoważnienia z określonym zakresem udostępniania informacji.
Dane udostępniane w ramach zawartych umów to informacje podstawowe dotyczące identyfikacji danego zwierzęcia (rasa, maść, wielkość i nr czip), data jego przyjęcia data i sposób opuszczenia Schroniska.
Sugerowana zmiana zapisu
prowadzenie ewidencji bezdomnych zwierząt, wyłapanych na terenie gminy Dmosin, w sposób umożliwiający ich identyfikację polegający w szczególności na opisaniu danego zwierzęcia (rasa, płeć, maść, wielkość i nr czip) wraz z podaniem daty jego przyjęcia oraz sporządzenie, w dniu przyjęcia do Schroniska, dokumentacji fotograficznej uwzględniającej ewentualne cechy szczególne zwierzęcia.
Odpowiedź: Zamawiający nie zmienia treści zapisu umowy w tym zakresie.
§2 ust. 3 proponowanego wzoru umowy w obecnym brzmieniu ma treść:
Prowadzenie działań adopcyjnych zwierząt z terenu gminy Dmosin poprzez poszukiwania chętnych do przyjęcia zwierząt i oddanie do adopcji zwierząt,
Tu, podobnie jak w pkt. 2 niniejszego zapytania prosimy o wyjaśnienie i uszczegółowienie zapisu.
Najlepiej, oczywiście naszym zdaniem, gdyby nie było w umowie powtórzeń. Wprowadza to niepotrzebny chaos.
Odpowiedź: Przedmiotowy zapis nie jest powtórzeniem a doprecyzowaniem zapisów
§2 ust. 6 proponowanego wzoru umowy w obecnym brzmieniu ma treść:
zapewnienie pomieszczeń boksów do przetrzymywania zwierząt w odpowiednich warunkach, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa w tym: zabezpieczenie zwierząt przed negatywnym wpływem czynników atmosferycznych, takich jak: deszcz, śnieg, wiatr, szkodliwe działanie słońca, zapewnienia zwierzętom odpowiedniego oświetlenia, oddzielenie zwierząt agresywnych od zwierząt nieprzejawiających takiej cechy;
Sugerowana zmiana zapisu
Zapewnienie zwierzętom miejsca w schronisku dla zwierząt, będącego pod nadzorem Powiatowego Lekarza Weterynarii, zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami –Instrukcja Głównego Lekarza Weterynarii Nr GIWz.420/AW-32/11 z 20.05.2011 r., Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi [Dz. U. 158 poz. 1657 z dnia 23-06-2004 r.]
W tych przepisach są dokładnie określone normy i warunki w jakich zwierzęta powinny się znajdować w schronisku a nadzór nad poprawnością ich stosowania sprawuje, zgodnie z przepisami, Powiatowy Lekarz Weterynarii, na którego schronisko dla zwierząt się znajduje. Zaznaczam, że warunkiem koniecznym uzyskania nr identyfikacyjnego Schroniska jest właśnie spełnienie warunków określonych w w/w przepisach. Zatem wymienianie tylko kilku z nich wydaje się być pozbawione sensu, gdyż inne w tym czasie
Odpowiedź: Zamawiający nie zmienia treści zapisu.
§2 ust. 7 proponowanego wzoru umowy w obecnym brzmieniu ma treść:
Za wszelkie wypadki i szkody oraz ich następstwa wynikłe w związku z realizacją umowy odpowiada wyłącznie Wykonawca.
Prosimy o uszczegółowienie tego zapisu do określonego zbioru wypadków, szkód oraz ich następstw, za które odpowiada wyłącznie Wykonawca. Obecnie posiadamy polisę OC z tytułu prowadzonej działalności schroniskowej jednak i w niej są pewne wyłączenia odpowiedzialności. Dlatego mając na uwadze start w postępowaniu ogłoszonym przez Państwa koniecznym jest uszczegółowienie tego zapisu. W obecnej formie jest zbyt ogólny a co za tym idzie nieprecyzyjny.
Odpowiedź: powołany zapis odpowiada §2 ust. 8 pkt 7 umowy dla części I. Zamawiający nie zmienia treści zapisu.
§6 proponowanego wzoru umowy w obecnym brzmieniu ma treść:
Zamawiający jest uprawniony do prowadzenia we własnym zakresie akcji adopcyjnej, zaś Wykonawca jest zobowiązany wydać zwierzę osobie, która wykaże dokumentem pochodzącym od Zamawiającego, że jest uprawniona do odbioru zwierzęcia.
Zwierzęta są oddawane do adopcji na zasadach obowiązujących w danym schronisku. My ze swej strony przeprowadzamy weryfikację osób chętnych do zaopiekowania się danym zwierzęciem i na podstawie oczekiwań dobierane są zwierzęta, które spełniają określone warunki. Nie można zobowiązać Wykonawcy do wydania zwierzęcia na podstawie procedury, która nie uwzględnia potrzeb zwierzęcia ani potrzeb osoby adoptującej. Bo Państwo, jako Zamawiający, nie macie bezpośredniego kontaktu ze zwierzętami i oprócz ogólnego opisu wyglądu nic nie potraficie o danym zwierzęciu powiedzieć. Zakładać zatem można, że akcja adopcyjna będzie wyglądać w ten sposób, że osoby zainteresowane zwierzęciem będą sobie wybierały zdjęcie. I na tej podstawie My, jako podmiot zajmujący się profesjonalną obsługa gmin w zakresie wyłapywania zwierząt, ich utrzymywania i oddawania do adopcji zostaniemy zmuszeni [wbrew zasadom] do wydania zwierzęcia osobie adoptującej.
Sugerowana zmiana zapisu
Zamawiający jest uprawniony do prowadzenia we własnym zakresie akcji adopcyjnej w ten sposób, że udostępni zdjęcia zwierząt pochodzących z terenu gminy Dmosin osobom zainteresowanym podjęciem się opieki nad zwierzęciem oraz udostępni kontakt do Schroniska, w którym będzie możliwe przeprowadzenie adopcji wg regulaminu Schroniska.
Odpowiedź: Zamawiający nie zmienia treści zapisu
§7 ust. 2 proponowanego wzoru umowy w obecnym brzmieniu ma treść:
Zamawiający będzie dokonywał kontroli realizacji niniejszej umowy w trakcie jej obowiązywania. Wykonawca jest zobowiązany do umożliwienia imiennie upoważnionym pracownikom Zamawiającego wstępu na teren swojego przedsiębiorstwa, udostępnienia dokumentacji związanej ze zwierzętami, wskazania i umożliwienia zbadania przez Zamawiającego zwierząt z terenu Gminy Dmosin przebywających w Hotelu/ Schronisku .
Prosimy o uszczegółowienie zapisu odnośnie tego, kto miałby badać dane zwierzęta. Określenie Zamawiający jest zbyt ogólne.
Odpowiedź: Zamawiający nie zmienia treści zapisu.
§7 ust. 3 proponowanego wzoru umowy w obecnym brzmieniu ma treść:
W przypadku stwierdzenia nienależytego wykonywania usług w trakcie realizacji niniejszej umowy Zamawiający zastrzega sobie prawo zlecenia wykonawstwa zastępczego, a Wykonawca zobowiązany będzie do zwrotu kosztów z tym związanych i pokrycia ewentualnej szkody poniesionej przez Zamawiającego.
Proszę o wyjaśnienie całego punktu. W odniesieniu do §14 pkt 5. Naszym zdaniem nienależyte wykonywanie usług skutkuje konsekwencjami określonym właśnie w tym paragrafie. Niezrozumiałym jest dlaczego Zamawiający miałby chęć nie rozwiązywać umowy z Wykonawcą tylko obciążać go kosztami ponoszonymi przez Zamawiającego z tytułu innej umowy. Naszym zdaniem taki zapis może prowadzić do nadużyć ze strony Zamawiającego.
Odpowiedź: Zamawiający wykreśla z umowy zapis §7 ust.3
§ 13 ust.2 pkt 1proponowanego wzoru umowy w obecnym brzmieniu ma treść:
Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną:
w przypadku odstąpienia od umowy przez Zamawiającego lub Wykonawcę z przyczyn,
za które odpowiedzialność ponosi Wykonawca – w wysokości 20% wynagrodzenia umownego brutto określonego w § 3 ust. 2,
Zapis tego paragrafu jest rażąco niesprawiedliwy bowiem nie przewiduje kary za odstąpienie od umowy przez Zamawiającego lub Wykonawcę z przyczyn, za które ponosi odpowiedzialność Zamawiający. Wówczas to Zleceniodawca powinien być do zapłacenia kary umownej w takiej samej wysokości.
Sugerowana zmiana zapisu
Dołożenie ust 2 § 13 lit a)
Zamawiający zapłaci Wykonawcy karę umowną:
w przypadku odstąpienia od umowy przez Zamawiającego lub Wykonawcę z przyczyn,
za które odpowiedzialność ponosi Zamawiający – w wysokości 20% wynagrodzenia umownego brutto określonego w § 3 ust. 2,
Odpowiedź: Zamawiający dodaje wnioskowany zapis do wzoru umowy. W związku z czym do umowy dla części I przedmiotu zamówienia w §13 dodaje się punkt 8 o brzmieniu:
„8. Zamawiający zapłaci Wykonawcy karę umowną:
w przypadku odstąpienia od umowy przez Zamawiającego lub Wykonawcę z przyczyn, za które odpowiedzialność ponosi Zamawiający – w wysokości 20% wynagrodzenia umownego brutto określonego w § 3 ust. 2,”
§ 13 ust.2 pkt 2 proponowanego wzoru umowy w obecnym brzmieniu ma treść:
za niezrealizowanie zobowiązania w zakresie zapewnienia oddania do adopcji zwierząt w ilości ustalonej na podstawie oferty złożonej w toku postępowania przetargowego - za każdy dzień zwłoki w oddaniu zwierzęcia do adopcji w wysokości równej wynagrodzeniu brutto określonemu w § 3 ust. 1 umowy z tytułu utrzymania jednego zwierzęcia w schronisku przez jedną dobę. Kary umowne są naliczane oddzielnie za każde zwierzę, które miało być przekazane do adopcji począwszy od pierwszego dnia kwartału następującego po kwartale, w którym zgodnie z ofertą Wykonawcy zwierzę miało być oddane do adopcji. Naliczenie kary umownej, o której mowa w zdaniu poprzedzającym wyłącza prawo do naliczenia kary za naruszenie obowiązku oddania hotelowanego zwierzęcia do adopcji określonej w pkt 2 niniejszego ustępu.
Szanowni Państwo jeden podpunkt kłóci się z drugim. Prosimy o dokładne wyjaśnienie zasad obciążania karami za nie oddanie zwierząt do adopcji. Umowa powinno jasno określać rodzaj kary a nie dawać dowolność w jej nakładaniu. Wnioskujemy o usunięcie § 13 ust.2 pkt 2.
Odpowiedź: Zamawiający pozostawia zapisy bez zmian.
§ 14 ust.2 proponowanego wzoru umowy w obecnym brzmieniu ma treść:
Zamawiający może rozwiązać umowę w przypadku gdy Wykonawca zmienił podwykonawcę lub zrezygnował z podwykonawcy, o którym mowa w art. 36b ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych i nie udowodnił, że nowy podwykonawca albo wykonawca osobiście spełniają warunki udziału w postępowaniu w stopniu nie mniejszym niż podwykonawca, z którego Wykonawca rezygnuje i że Wykonawca osobiście albo nowy podwykonawca jest w stanie należycie wykonać przedmiot umowy.
Proszę o wyjaśnienie czy zapis zamieszczony w tym ustępie jest jedyną możliwością rozwiązania umowy przez Zamawiającego.
Odpowiedź: Zagadnienia związane z rozwiązaniem umowy przez Zamawiającego uregulowane są również w innych postanowieniach umowy oraz przepisach obowiązującego prawa.
§ 8 proponowanego wzoru umowy w obecnym brzmieniu ma treść:
Zapis tego paragrafu jest niezrozumiały ponieważ w formularzu ofertowym i specyfikacji istotnych warunków zamówienia nie ma zapisu dotyczącego wyłapywania zwierząt. Zatem Wykonawca pozbawiony jest możliwości wykonywania takich usług. Prosimy o jego usunięcie lub zmodyfikowanie specyfikacji i formularza ofertowego.
Odpowiedź: zapis o treści „Wykonawca zobowiązany jest w jak najszybszym czasie dotrzeć na miejsce wskazane przez Zamawiającego.” Dotyczy części II przedmiotu zamówienia, który jest zawarty w specyfikacji istotnych warunków zamówienia. W projekcie umowy dla części I przedmiotu zamówienia w § 8 jest zapis: „Przejęcie zwierząt o których mowa w §1 i §2 nastąpi w formie protokołu zdawczo – odbiorczego przy udziale przedstawiciela Zamawiającego nie później niż do dnia …….. r.”
z up. Wójta
Arkadiusz Garnys
zastępca Wójta
Realizacja: IDcom.pl
Wszelkie prawa zastrzeżone © 2025 Urząd Gminy Dmosin